Места обсуждения какой-либо тем в интернете принято называть форумами. Нередко от пользователей форумов можно услышать словосочетания «а теперь по сабж…»,……. «что вы можете сказать по сабжу…» и так далее. Что такое сабж на форуме, что имеют в виду участники диалога, когда употребляют это слово?
Изначально словом сабж (производное от английского subject) в русскоязычном интернете называли и сейчас называют тему письма, отправленного по электронной почте. И на форумах этим словом тоже называют сам предмет происходящего диалога, его тема. Кстати, с английского subject так и переводится – тема.
|